in charge of，charge

在英语中，“inchargeof”和“charge”这两个短语虽然都涉及到管理和负责的概念，但它们在用法和含义上存在微妙差别。小编将深入探讨这两个短语的用法，帮助读者更好地理解和运用。

1.意义区分

inchargeof”通常表示“掌管、负责”之意，强调主动的掌管角色。例如，Heisinchargeofthehosital.（他主持医院工作。）

相比之下，“inthechargeof”表示“由……掌管、负责”，强调被动的被管理状态。例如，Thefileisinthechargeofthelegaldeartment.（文件由法务部门负责。）

2.用法比较

虽然“inchargeof”和“inthechargeof”都可以用来表达管理和负责的关系，但“inchargeof”更侧重于主动的管理角色，而“inthechargeof”更侧重于被动的被管理状态。

例如，HewilleinchargeofallhiringandfiringatHA.（他将负责公众房产管理局里的一切人事任免事务。）与Theersonfindshimselfinchargeofarevolutionhedidnothingtodiscourageutdidnotcreate.（这个人发现自己在指挥着一个不是他发起，也无法阻止的革命。）

3.具体例句

inchargeof”可以与“inreturn”、“ineffect”、“inshort”、“inrief”、“i.e.”等短语连用，表示对某事的负责或掌管。例如，“Heisinchargeoftheroject,inreturnforhisexertise.”（他负责这个项目，以换取他的专业知识。）

inthechargeof”常用于表示某人或某机构对某人或某物负责。例如，“TheUNmissionisinchargeoftheciviliansideoftheoeration.”（联合国使团负责该行动的平民方面。）

4.主语差异

inchargeof”表示某人负责某事，主语通常是事物，即某事由某人负责。例如，“Heisinchargeofthecomany.”（他负责这个公司。）

而“inthechargeof”表示某人或某机构负责某人或某物，主语通常是人或机构。例如，“ThiscomanywasinthechargeofMr.Wang.”（这家公司由王先生负责。）

5.应用场景在日常生活中，我们可以使用“inchargeof”和“inthechargeof”来描述各种场景，如工作职责、管理关系等。例如，“Sheisinchargeofthemarketingdeartment.”（她负责市场营销部门。）与“Themarketingdeartmentisinthechargeofher.”（市场营销部门由她负责。）

inchargeof”和“inthechargeof”这两个短语虽然含义相似，但在用法和语境上存在差异。理解它们的用法可以帮助我们更准确地表达意思，避免误解。